I servizi pubblici sono a breve distanza dal Residence, il centro antico (entro le mura) a pochi passi a piedi. La stazione ferroviaria è a 10 minuti di distanza, la fiera a 20 minuti e l’aeroporto a circa mezz’ora.

Public Transport, downtown and recreational facilities are available within walking distance. The railway station is a 10 minute drive away, the fair district 20 min., the Bologna airport half an hour.

A richiesta sono disponibili una serie di altri servizi, tra cui:

On request, the following services are also available:

pulizie                                            housekeeping

interpretariato, anche tecnico            interpreting - translating

noleggio auto con o senza autista     car rental with or without driver

personal shopper                            personal shopper

personal trainer                              personal trainer

convenzione ristoratori                   partner restaurants

guida turistica                               tourist guide

internet                                        internet

parcheggio                                   parking

servizi bancari                              banking services